Skip to content

Apprendre le Bowling

Ensemble de la gouttière au Strike 🎳

  • Accueil
  • Par où commencer ?
  • Les Articles du Blog
  • Le Dico du Bowling
  • A Propos
  • Home
  • Le Dico du Bowling

Le Dico du Bowling

Le dico du bowling

Je vous présente le Dico du Bowling ! Parce qu’il n’est pas toujours évident de se familiariser avec un nouveau jargon, vous trouverez ici tous les termes relatifs au bowling.


Cette liste n’est pas exhaustive n’hésitez pas à commenter en bas de la page pour la compléter 😉

Cliquez sur une lettre puis sur le terme pour faire apparaitre la définition. Si un article détaille ce terme il vous sera proposé également en fin de définition.


#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
A
Approche

L’approche correspond à la zone d’élan. C’est ici que vous vous placez et marchez pour initier votre balancier avant d’effectuer votre lancer. Cet espace mesure 15 pieds de long soit l’équivalent de 4,572m.

Voici la décomposition de l’approche à 4 pas. A noter également qu’ils existent des variantes à 3 pas et à 5 pas.

Approche à 4 pas au bowling
Décomposition de l’approche à 4 pas

Pour en savoir plus sur l’approche et la piste

B
Belle mère

Spare composé de 2 quilles. Trois combinaisons sont possibles :

Il porte ce joli nom de belle mère, car la quille de derrière surveille de près celle de devant ! C’est fou de se dire que même au 21ème siècle les belles mères continuent à avoir une sacrée réputation !

Big Four

Un des Spares les plus connus, c’est un Split car la quille 1 est tombée et que l’écartement des quilles restantes ne permet pas à la boule de les faire tomber.

Spare Big Four

Pour celui-ci de Split, c’est simple, il faut choisir son côté ! Il est très difficile à fermer et la chance y joue un rôle important lorsqu’on débute.

Il faut viser soit la quille clé 4 ou 6, selon la règle 3-6-9, et croiser les doigts pour qu’une des quilles rebondissent et fasse tomber les 2 autres 🤞

Si vous avez trop de « Big Four » c’est qu’il faut changer quelque chose dans votre placement de départ pour votre première boule.

Brassage des quille lors du premier lancer en pleine quille 1

La raison la plus probable, c’est que votre première boule ait heurté de plein fouet la quille 1 et donc que la flèche visée était la 4. Dans ce cas les quilles 2, 3, 5, 8 et 9 tombent sans emporter les quilles 4, 6, 7 et 10 avec elles.

Boule de râtelier

Les boules de râtelier sont appelées ainsi en raison de leur emplacement que l’on appelle un râtelier. Ce sont les boules que le Bowling met à votre disposition pour votre partie quand vous ne possédez pas votre propres boules.

Elles sont de couleurs différentes, en général une couleur par poids. La largeur des trous est plus ou moins importante afin de convenir à une majorité de personnes gauchères ou droitières sans distinction.

Le poids des boules est mesuré en Livres (Lbs) et va de 6 livres à 16 livres. Le chiffre indiqué sur la boule indique donc le poids en livres (et non en Kg comme je le pensais moi-même au début et dans le cas où vous vous poseriez la question 1 livre = 0.453 kg)

Pour savoir comment choisir sa boule râtelier

Brooklyn

Le Brooklyn est un strike qui entre à gauche (Quille 1 et 2) pour les droitiers. Ce terme est né à New York où les gens « traversaient » vers Brooklyn depuis Manhattan.

C
Calculs des scores

Pour tout savoir sur le comptage des scores

F
Frame

La frame est un « tour », elle comporte 2 lancers maximum. 1 seul en cas de Strike. Les frames sont identifiées par leur numéro de 1 à 10.
1 point = 1 quille
Donc si vous abattez 5 quilles au premier lancer : 5 apparait à la frame 1
Si au second lancer vous ne touchez aucune quille : 0 ou – apparaît sur le 2ème lancer de la frame.

Comptage des points au bowling

L
Ligne

La ligne est une partie. Une partie compte 10 frames (10 tours). La somme des points des 10 frames constitue le total des points de la partie.

P
Poche du Strike

Pour faire un strike la boule doit taper entre la quille 1 et 3 pour un droitier et entre la quille 1 et 2 pour un gaucher. C’est ce que l’on appelle la « poche du Strike »

Strike pour Gaucher
Strike pour Droitier

Pucelle

C’est le Spare de Jeanne D’Arc 🤣 La pucelle c’est lorsque les 2 quilles restantes sont côte à côte, mais uniquement pour les quilles 4-5 et 5-6. Je n’ai pas encore trouvé l’origine de cette appellation !

Pucelle 4 & 5 Spare
Pucelle 4 & 5
Pucelle 5 & 6 Spare
Pucelle 5 & 6
La boule fait tomber 2 quilles côte à côte pour le Spare
La boule fait tomber 2 quilles côte à côte

Pour fermer une pucelle il faut donc viser la quille clé qui se situe entre les 2 quilles restantes. La 2 pour la pucelle 4 & 5 et la quille 3 pour la pucelle 5 & 6. Choisissez le bon placement +3 lattes (à droite pour 4&5 ou à gauche 5&6) et surtout lancez bien droit !

Q
Quille de bowling

Il y a 10 quilles sur une piste de bowling, chacune d’elle pèse environ 1,6 Kg.

Elles sont disposées sur un triangle équilatéral, et sont numérotées de la façon suivantes

S
Spare

Que se passe-t-il quand au premier lancer il reste des quilles debout ? Vous avez le droit à un second lancer. Et si au bout de ces 2 lancers il n’y a plus de quille debout, c’est un Spare.
Le Spare c’est donc quand en 2 lancers toutes les quilles sont toutes tombées. On appelle aussi cela nettoyer la piste 😎 Il est indiqué par une barre / « Slash » sur l’écran :

Marquage du Spare

Le Spare vaut 10 points + le résultat du lancer suivant. C’est le même système que le Strike sauf qu’il double les points du lancer suivant uniquement et non des 2 suivants.
Dans l’exemple suivant, imaginons que vous abattez 8 quilles au lancer suivant :

Calcul du lancer suivant le spare

La frame 1 comptabilise : 10 points du Spare + 8 points du lancer suivant soit 18 au total.
Et que se passe-t-il si on ne fait que des Spares dans une partie ? Allez amusons-nous à croire que l’on fait que des Spares de 9 c’est à dire 9 au premier lancer et 1 au second voici le score que l’on peut atteindre :

Score 10 spares à la suite

La frame 10 peut de nouveau comporter 3 lancers : les 2 premiers lancers pour le Spare et le lancer supplémentaire auquel donne droit le Spare (Extra Ball). Donc si on « ferme » chaque frame, c’est à dire que l’on fait au minimum un Spare on se retrouve avec que des 9 à 190 !!! Vous comprenez donc l’importance d’apprendre à « fermer » correctement en utilisant le placement de départ pour aller dégommer la quille qui reste encore debout 🙂

Pour savoir comment faire un Spare

Split

Le Split n’est pas votre ami, c’est un défi ! Autant la recherche du Strike et du Spare est essentielle, autant mieux vaut-il éviter le Split. Alors concrètement qu’est-ce qu’un split ? Rien n’à voir avec le Banana split quoi que… il s’agit bien de division (Split in English = Diviser en Français)

Le split c’est donc le résultat d’un lancer qui n’a pas abattu toutes les quilles du premier coup et qui a divisé les quilles restantes. Le deuxième lancer est donc considéré comme « impossible » il est alors noté sur l’écran avec le score de la première boule dans une couleur différente ou bien entouré comme vous pouvez le voir dans l’illustration ci-dessous :

Marquage du split couleur
marquage du split entouré

Quelques configurations de Splits possibles dont le célèbre « Big four » le Grand 4 qu’il est très difficile de transformer en Spare.

Configuration de split

Strike

Le Strike, c’est le Graal ! Ce que recherche tout joueur de bowling. Il s’agit de faire tomber toutes les quilles du premier coup. C’est à dire au premier lancer. Il est marqué par un X sur la frame.

Il compte pour 10 points puisque toutes les quilles sont tombées + le résultat des 2 lancers suivants.

Marquage d'un strike

Donc le 10 est dans une couleur différente car le calcul sur cette frame n’est pas terminé. A vous de jouer les 2 lancers suivants. Imaginons que vous faites un 8 et 1 voici le résultats pour la Frame 1 = 10 (Strike) + 8 + 1 = 19. Le résultat de la Frame 1 est 19.

Calcul des lancers suivant le strike

Et tout à coup, tout prend son sens, imaginons que vous faites 3 strikes à la suite : 10 points pour le 1er Strike + 10 points pour le second + 10 points pour le troisième = 30 !

Oui vous avez bien lu un Strike potentiellement rapporte 30 points pour une seule Frame. Le Score maximum d’une ligne est de 300 => Soit 10 frames à 30 points.

Et comme un Strike = 10 + le résultats des 2 lancers suivants. A la Frame 10 si vous faites un strike vous aurez donc 2 lancers supplémentaires. La frame 10 peut donc compter 3 lancers. Si vous faites 12 strikes d’affilée vous obtenez le score parfait :

Score parfait au bowling
Score parfait

Pour savoir comment faire un Strike

T
Trou

Un trou est une frame dite « ouverte » ! Open frame en anglais.

C’est à dire qu’aucun Strike ou Spare n’a été réalisé. Le but est donc de fermer toutes les frames. Lorsque ce n’est pas le cas, on dit entre bowlers (Oui c’est comme ça que l’on nomme un joueur de bowling en anglais :-)) « J’ai fait 2 trous sur cette partie » et quand on débute on compte plutôt à l’envers « j’ai réussi à fermer 2 fois sur cette ligne »


J’espère que le Dico du Bowling vous plait ! Si vous ne trouvez pas la définition d’un terme en particulier, signalez-le en commentaire, je me ferais un plaisir de le rajouter.

Si c’est la première fois que vous visitez notre blog je vous invite à consulter la page « Par où commencer » et pour en savoir plus sur qui nous sommes c’est ici

Et pour aller plus loin sur les informations officielles je vous invite à consulter le site de Fédération Française de Bowling et de Sport de Quilles : la FFBSQ

Je vous souhaite de belles lignes et des scores parfaits ! Bon entrainement avec toujours du plaisir et des défis à relever 😎

Si vous avez aimé l'article, vous êtes libre de le partager ! :)
1
Partage
 
1
Partage
   1

Laisser un commentaireAnnuler la réponse.

  • Politique de confidentialité et mentions légales
  • Plan du site
  • Politique de cookies (UE)

Copyright © 2025 Apprendre le Bowling.

Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
{title} {title} {title}